季がさね営業再開　ご案内

この度の能登半島地震により被害を受けられました皆様に、心よりお見舞い申し上げます。

皆様のご健康と、一日も早い復興を心からお祈り申し上げます。

当館「季がさね」は、地震の影響により1月末まで休業させて頂いていており、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　その間にご予約頂いた、お客様へは多大なるご迷惑お掛けしました事お詫び申し上げます。

■■当館は2月2日より一部営業を再開する旨、ご案内致します■■

※2月の営業再開後、大浴場の露天風呂（内風呂・客室露天風呂は利用可）・サウナ、庭園施設と庭園前通路につきまして修繕に時間が要する為、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　利用を当面中止させて頂きますこと、あらかじめご了承くださいませ。

岩盤浴・カラオケ・卓球・レストラン施設につきましては通常営業となります。

また今後細かい箇所等も営業しながら修繕を行っていくため、状況次第で一部ご不憫をお掛けする事ございますが何卒ご理解ご協力お願い申し上げます。

被災された皆様の復旧を願いつつ、1日の早い地域の復興に尽力してまいる所存です。

今後も変わらぬご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　片山津温泉　季がさねスタッフ一同